【日繁体字(台湾)】大手ゲーム会社 ローカライズ募集!

Professional Area Game Localization
Languages Chinese (Mandarin) (native)
Japanese (business)
Skills

【必須】

・日本語は日本語検定N1相当のレベル
・繁体字圏出身の翻訳者
・ゲーム翻訳経験あり

【尚可】

・プロジェクトマネジャーの経験
・プログラム、デザインに興味がある方も、RPGやバトル系アプリの経験者を想定

繁体字ネイティブレベルの方もしくは帰国子女の方が望ましい

日本語もビジネスレベル以上必要


Working Conditions

派遣社員

Hours

10:00-19:00

Days Off

土日祝 (※別途企業カレンダーあり)

Location Tokyo, Shinjuku
Employment Type Dispatch
Term of Employment Full time
Job Tags full benefits weekends off

Job Description

新規ゲームプロジェクトの日本語→繁体字(台湾)のローカライズ業務
・主にゲーム内の翻訳作業、実機での翻訳確認作業
・日本語→繁体字(台湾)への変換