【日繁体字(台湾)】大手ゲーム会社 ローカライズ募集!

Share with your network - maybe you know the right candidate?
Location Tokyo, Shinjuku
Employment Type Dispatch
Term of Employment Full time
Professional Area Game Localization
Languages Chinese (Mandarin) (native)
Japanese (business)
Skills

【必須】

・日本語は日本語検定N1相当のレベル
・繁体字圏出身の翻訳者
・ゲーム翻訳経験あり

【尚可】

・プロジェクトマネジャーの経験
・プログラム、デザインに興味がある方も、RPGやバトル系アプリの経験者を想定

繁体字ネイティブレベルの方もしくは帰国子女の方が望ましい

日本語もビジネスレベル以上必要


Working Conditions

派遣社員

Hours

10:00-19:00

Days Off

土日祝 (※別途企業カレンダーあり)

Salary ¥1,500 ~ 1,800 / hour
Job Tags full benefits weekends off

Job Description

新規ゲームプロジェクトの日本語→繁体字(台湾)のローカライズ業務
・主にゲーム内の翻訳作業、実機での翻訳確認作業
・日本語→繁体字(台湾)への変換