フランス語　日本語　翻訳者ローカライズ　大手会社勤務

NOTICE: Thank you for your interest, but this position is no longer accepting applicants

Are you interested in similar jobs? Click here

他のSNSにシェアしましょう！
地域 東京都, 新宿区
雇用条件 正社員
勤務条件 フルタイム
職種 ゲーム関連（翻訳等）
言語 フランス語 (母国語)
日本語 (business)
求めるスキル

◆必須の経験／能力
・言語力：

フランス語・イタリア語・ドイツ語・スペイン語いずれの言語が母語+日本語上級以上


■クリエイティブローカライズ経験（ゲーム、マンガ、アニメなど）

■基本PCスキル(Word、Excel、PowerPoint、Outlook)

■締め切り期限内に作業が可能な方

■東京またはその近郊に在住（関東圏内）

■母国語での高いライティングスキル
求める人物像

◆望ましい経験／能力
・ビジネスメールを日本語でやりとりが出来る

・翻訳ツールの使用経験（Trados、MemoQ、WordFast等）

・日本文化への関心
勤務時間

10:00〜19:00
休日

完全週休2日制（土・日・祝祭日）
給与 ¥250,000 ~ 350,000 / 月
補償

・日本円 250～350万円 （月給制）

　※経験と能力に基づいて査定

　※交通費別途支給（定期代支給）
福利厚生

・社会保険完備
・有給休暇あり（法的要件を充たしている場合）
選考方法 ◇最短1週間で内定・入社日応相談◇ （1）エントリー （2）書類選考 （3）トライアル翻訳 （4）面接（1～2回） （5）内定 　↓ （6）保有ビザ確認のうえ、入社 ＊ご状況によって、（3）（4）の順番が入れ替わるケースもございます。 ＊エントリーにあたって、日本語で記載した選考書類をご用意ください（写真貼付）。 ＊トライアル翻訳や面接のご案内などをメールでお送りしています。

職務詳細

コンシューマー・モバイルゲームをはじめとしたデジタルコンテンツの翻訳・ローカライズ・言語テスト業務に対応が可能な、優秀な社内翻訳者を募集しています。

・インゲームテキストの翻訳、ローカライズ、カルチャライズ

・既にローカライズされたゲームの翻訳チェック、レビュー　等

IC: KBAK01