韓国語 ローカライズ業務 大手ゲーム会社勤務!

NOTICE: Thank you for your interest, but this position is no longer accepting applicants

Are you interested in similar jobs? Click here

他のSNSにシェアしましょう!
地域 東京都, 渋谷区
雇用条件 派遣社員
勤務条件 フルタイム
職種 ゲーム関連(翻訳等)
言語 韓国語 (母国語)
日本語 (言語能力(流暢))
求めるスキル

▼必須の経験、能力
・日本語⇔韓国語の翻訳経験(3年程度)
・コミュニケーション能力があり、周りと協働して就業できる方

▼あるとよい経験、能力
・日本語⇔韓国語の通訳も出来れば尚可
・ゲーム・エンタメ業界での就業経験(興味・関心)
・社内外との折衝経験

▼資格
韓国籍の方はN1(日本語能力試験)あると良い

▼望ましい人物像
・長期安定就業できる方
・勤怠安定している方

勤務時間

10:00~19:00(想定残業時間 11~20時間)

休日

土日祝 (※別途企業カレンダーあり)

給与 ¥1,500 ~ 2,000 / 時
補償

交通費込

福利厚生

完備

ジョブタグ 社保完備 大手企業 ビザサポート可能

職務詳細

依頼業務:
【翻訳業務】※主業務
社内の各部署からの翻訳依頼を受けて、スケジュールや費用を見積り、各部署の依頼担当者と連絡を行い、自ら翻訳業務を行う。

【翻訳コーディネーター業務】※ゆくゆくはお任せする可能性あり
外部委託の翻訳業者から費用とスケジュール見積もりを入手し、発注する。
テキストの品質確認後、依頼部署に翻訳テキストを納品。