【中国語・日本語】ゲーム開発翻訳サポート 大手ゲーム会社勤務!

NOTICE: Thank you for your interest, but this position is no longer accepting applicants

Are you interested in similar jobs? Click here

Share with your network - maybe you know the right candidate?
Location Tokyo, Minato-ku
Employment Type Dispatch
Term of Employment Full time
Professional Area Game Localization
Languages Chinese (Mandarin) (native)
Japanese (business)
Skills

【必須の経験、能力】
・中国語ネイティブ+日本語ビジネスレベル
・翻訳業務の経験
・ゲームが好き

[あるとよい経験、能力]
・ゲーム開発経験

・チームで働くこと、コミュニケーションを取ることがお好きな方
・細かな点にも目が行き届き、正確に作業を進めることができる方
・同じ作業をコツコツ継続しながらも、効率よく進めることができる方
・時間や期日を守り業務を行える方
・自ら動いて業務を進めていける方(関係者に声を掛けていく、自ら調べて進める等)

Working Conditions

フルタイムのみ

Hours

10:00~19:00(想定残業時間 11~20時間)

Days Off

土日祝 (※別途企業カレンダーあり)

Salary ¥1,500 ~ 1,700 / hour
Compensation

交通費込

Benefits

完備

Job Tags big enterprise game related

Job Description

日本(社内)⇔中国(開発先)における、下記対象
・メール文章
・企画提案
・運営提案
・マーケ提案
・各種監修
→実際にメール送信までお願いすることもあります
(金額交渉、契約締結等は除きます)
※翻訳以外の業務
・ミーティングへの参加
・資料作成