Jobs in Japan

German Localization Leader for big title projects

Job created2022-12-09

Game Localization Full time Direct hire
Languages German (native)
English (native)
Japanese (fluent)
Location Tokyo, Shinjuku
Salary ¥5,000,000 ~ 8,000,000 / year

* Salary will be determined upon consultation and will depend on skills, experience, and abilities.
* Estimated salary includes overtime allowance for 45 hours each month.
* 45 hours of overtime is not obligatory.
* A separate allowance will be provided for overtime work exceeding 45 hours, late night overtime work, and work on holidays.
* Even if overtime is less than 45 hours, the full amount of overtime expected will be paid.
* The above does not apply to managers and persons subject to the discretionary labor system.

We are looking for translators for game localization to work on hit titles.<Details>・ Translation from Japanese or English to German・ Supervision of texts translated by external translators・ German translation team task management・ Quality control in German that will be finally implemented [...]


Airport duty free store staff for tourists visiting Japan (Full-time/Part-time available)

Job created2022-12-05

Service & Retail Full time Dispatch
Languages Japanese (business)
English (business)
Location Hokkaido, Chitose
Salary ¥1,400 / hour

交通費別途実費支給

空港内にある免税店(食品・電化製品・高級時計・お酒など)での販売スタッフとしてご活躍いただきます!中国、韓国、東南アジア、アメリカ、ヨーロッパなど、海外からのお客様を中心に接客して頂きます。業務内容・接客、販売・品出し、在庫管理・発注・レジ業務・免税対応・通訳 など [...]


Secretary and Assistant to the President

Job created2022-11-28

Administrative Full time Direct hire
Languages Japanese (native)
Location Tokyo, Minato-ku
Salary ¥4,500,000 ~ 8,000,000 / year

社長秘書業務全般及びコーポレートのアシスタント業務を担当していただく方を募集します。【主な業務内容】社長秘書業務・スケジュール管理・来客対応、出張手配など一般的秘書業務全般・書類作成やSNS投稿のサポート・講演・カンファレンスなどの同行・社長は親会社であるKLab株式会社の会長を兼務している為、KL [...]


Korean – Japanese Translation/Interpreting, Mediation

Job created2022-11-11

Translation & Interpretation Temporary / contract Dispatch
Languages Japanese (fluent)
Korean (business)
Location Tokyo, Shibuya
Salary ¥1,500 ~ 2,200 / hour

海外プロダクトの日本展開におけるコンサルティング、マーケティングなどのサポートを行っているグローバルパートナー事業部にて、プロジェクトを円滑に進めるために、クライアントである韓国法人のご担当者と、同社スタッフ間の橋渡し役を担当していただきます。・営業が作成した提案書の翻訳・対クライアントへのプロジェ [...]


【Cantonese/Japanese】Famous car rental receptionist (working days negotiable)

Job created2022-11-10

Service & Retail Full time Dispatch
Languages Japanese (business)
Chinese (Cantonese) (business)
Location Osaka, Izumisano
Salary ¥1,400 / hour

交通費全額支給 

レンタカーを借りに来られた国内・海外のお客様への接客対応を中心に下記の業務をお願いします。・レンタカーの予約受付(専用システム使用)・レンタカーの洗車、点検・車両移動(貸出車の駐車場からエアロプラザ、店舗間等)※要普通運転免許証・販売促進活動(チラシやポスターの作成)などをお願いします・お客様からの [...]


Localization【Japanese-Korean-English】

Job created

Game Localization Full time Direct hire
Languages Korean (native)
Japanese (fluent)
English (business)
Location Tokyo, Shinjuku
Salary ¥4,000,000 ~ 4,500,000 / year

・月額:333,334円~
・基本給:246,596円~
・時間外見込み手当(45時間相当分):86,738円~
※年収については保有されるスキル・経験・能力により優遇、相談の上で決定

※前年収・ご経験のバランスを踏まえ弊社基準により決定いたします。
※毎月45時間分の時間外勤務見込み手当を含みます。
※45時間の残業を義務付けるものではありません。
※45時間を超える残業及び深夜残業・休日出社の場合は別途手当を支給します。
※残業が45時間に満たない場合でも時間外勤務見込みは全額支給されます。
※管理職、裁量労働制対象者に関しては上記の限りではありません。

【詳細】ゲームに関する一般職ローカライズ業務・英語または日本語から韓国語への翻訳・外部翻訳者に翻訳されたテキストの監修・最終的に実装される韓国語の品質管理 [...]


Instruction manual production operator for a major medical device manufacturer

Job created

Other Full time Dispatch
Languages Japanese (native)
Location Tokyo, Itabashi
Salary ¥2,300 ~ 3,200 / hour

経験により考慮の上決定
交通費は別途支給

●取扱説明書の制作・管理業務 ①テクニカルライティング/DTP業務・取扱説明書の改訂業務・成果物の校正業務 ②ディレクション業務・取扱説明書の改訂業務・成果物の校正業務・取扱説明書の進行/コスト/品質の管理や企画提案などの業務・制作会社(翻訳・イラスト)への発注・制作指示・進行管理・新規取扱説明書類 [...]


Responding to inquiries about road services (in Japanese)

Job created

Customer Support Full time Dispatch
Languages Japanese (fluent)
Location Tokyo, Bunkyo
Salary ¥1,500 / hour

交通費は別途支給(規定あり)

【主な業務内容】自動車保険付帯のロードサービス手配対応①車のトラブルがあったお客様からのお電話を受け、サービス内容を確認の上、業者の手配②自動車事故の一次受付などの対応もあります。 [...]


Japanese-English Text Translation and Consecutive Interpreting

Job created

Translation & Interpretation Full time Dispatch
Languages English (fluent)
Japanese (fluent)
Location Tokyo, Setagaya
Salary ¥1,600 ~ 1,800 / hour

※スキル・経験により考慮 交通費別途支給

【Overview】You will be in charge of various translation projects.Basically, all projects are handled in accordance with the response flow, and as a rule, irregular responses do not occur.(Translation: about 15-20 cases per day. Consecutive interpreting: about 1 case per week)* 90% of the work will be [...]


Sales staff of cosmetic pouches and bags for women

Job created2022-11-02

Service & Retail Full time Dispatch
Languages Japanese (business)
Location Tokyo, Chuo (Tokyo)
Salary ¥1,400 ~ 1,600 / hour

交通費別途:上限3万円まで

販売・接客、ラッピング、レジ補助等。※海外のお客様の来店も多いため、語学を活かせます!【取り扱い製品】・化粧ポーチ・バッグアルティザンアンドアーティストは、コスメポーチの仕切りを最初に始めた会社で、一品一品職人が手仕上げしたMade inJapanの可愛くて高機能なこだわり製品が日本のみならず、海外 [...]