中国語　都内勤務　下着ブランドの通訳販売　正社員

NOTICE: Thank you for your interest, but this position is no longer accepting applicants

Are you interested in similar jobs? Click here

Share with your network - maybe you know the right candidate?
Location Tokyo, Shibuya
Employment Type Direct hire
Term of Employment Full time
Professional Area Service & Retail
Languages Chinese (Mandarin) (native)
Japanese (fluent)
Skills

■必須の経験/能力

日本語レベル：日本語能力検定N1レベル（日本語を母語としない方）

中国語レベル：ネイティブ～ビジネス上級レベル

■歓迎の経験/能力
接客販売の経験をお持ちの方
Desired Personality

協調性があり、チームで目標を達成する意識をお持ちの方

お客様に美しくなってもらうことに喜びを感じることができる方
Trial Period 3か月（試用期間中の給与は本採用後と同条件）
Working Conditions

2,640,000～2,904,000円＋時間外手当、諸手当


基本給：200,000～220,000円

諸手当：都市手当…10,000円

　　　　住宅手当…東京23区内　20,000円　東京23区外　15,000円

　　　　　　　　（単身者のみ支給）

　　　　店舗予算達成時のインセンティブ…5,000円/達成月程度

時間外手当：1分単位で支給有

交通費：月額50,000円まで支給


賞与：初年度は1.2か月分を予定（以後は3か月分程度を想定）


昇給：年1回（3%程度）
Hours

【シフト制】※実働8時間

１）10:30～19:30（休憩60分）

２）11:00～20:00（休憩60分）

３）11:30～20:30（休憩60分）

残業あり…7時間/月程度

※配属店舗によりシフト時間は変更となる場合あり

※アトレ恵比寿店配属時は22時までのシフトあり
Days Off

週休2日制（年間休日115日）
Salary ¥200,000 ~ 220,000 / month
Benefits

各種社会保険完備、健康診断、社員割引販売あり
Hiring Process 書類選考⇒　面接（店舗マネージャー）⇒　面接（役員）⇒　内定 （2019年10月入社予定）　※入社時期相談可能
Job Tags work in shifts social insurances provided

Job Description

女性用下着の販売直営店で中国人のお客様をメインとした通訳・接客・案内業務

＜主な業務内容＞
・カウンセリング
・フィッティング
・商品の提案
・下着のお直し（ミシン使用）
・中華圏向けのSNSへ情報をアップする際の翻訳業務（日-中）

※3年程度経験を積んでいただき、熟練スタッフと認められれば
台湾にある店舗へ出張していただき、現地スタッフへの接客・日本語指導、
社長の出張時の同行・通訳業務などもおまかせしていく予定です。

お客様の悩みやご希望を伺いカルテにまとめ、
下着のご提案とフィッティングのご案内がメインの業務となります。
店舗に来店するお客様の比率は
8:2で日本人が多くなるため、日本語での接客も必須となります。

＜研修について＞
入社から3か月間は女性の身体の仕組みからカウンセリング方法、接客マナー、フィッティングの仕方などをカリキュラムに沿って体系的に勉強していただく研修期間となります。

最後に確認テストを受けていただき、合格した方から配属店舗が決まります。
なお、研修期間中は心斎橋店の勤務となります。

【女性専用求人】
採寸時に直接女性の身体に触れるため、こちらの求人は男女雇用機会均等法適用除外となり、女性のみご応募可能となります。
※制服あり ※関東圏の店舗間で転勤有

IC: OBAK01