Instruction manual production operator for a major medical device manufacturer

Share with your network - maybe you know the right candidate?
Location Tokyo, Itabashi
Employment Type Dispatch
Term of Employment Full time
Professional Area Other
Languages Japanese (native)
Skills

【必須】
①テクニカルライティング/DTP業務
・Excel、Wordの基本操作
・テクニカルライティングのご経験(3年以上)

②ディレクション業務
・Excel、Wordの基本操作
・テクニカルライティングのご経験(3年以上)
・取扱説明書の制作・進行管理業務のご経験(5年以上)
・原稿作成のご経験(各種資料や実機を使った確認などの実務経験)
・ビジネス英語が使える方(成果物の校正などができるレベル)
・問題解決、コミュニケーション、関連部門との折衝などのスキルを有する方

【歓迎】
・FraneMaker、Illustrator、Photoshopなどの実務経験
・メーカー勤務(または常駐)でのディレクション/制作経験
・英文テクニカルライティングができる方
・TC協会の資格保有の方

Working Conditions

【服装】オフィスカジュアル上着のみ制服着用

Hours

08:30~17:15(休憩45分 実働8時間) 
時間外労働あり 1か月で最大10時間程度 

Days Off

土、日、祝日 ※その他、企業カレンダーに準ずる

Salary ¥2,300 ~ 3,200 / hour
Compensation

経験により考慮の上決定
交通費は別途支給

Benefits

各種保険完備

Job Description

●取扱説明書の制作・管理業務

①テクニカルライティング/DTP業務
・取扱説明書の改訂業務
・成果物の校正業務

②ディレクション業務
・取扱説明書の改訂業務
・成果物の校正業務
・取扱説明書の進行/コスト/品質の管理や企画提案などの業務
・制作会社(翻訳・イラスト)への発注・制作指示・進行管理
・新規取扱説明書類の原稿作成、修正内容の取りまとめ